神魂顛倒論壇logo

icon
首頁Mobile行動手機與平板Apple 交流 → [Apple]蘋果推出 iTunes 運營商支付功能,首先與 O2 合作在德國鋪開測試

雷射溶脂 | 瘦小腹 | 植髮 | 眼袋 | 玻尿酸 | 電波拉皮 | Flash | 購物車 | Flash Player 11.2 | 豐胸 |

下一主題 上一主題


[Apple]蘋果推出 iTunes 運營商支付功能,首先與 O2 合作在德國鋪開測試


[Apple]蘋果推出 iTunes 運營商支付功能,首先與 O2 合作在德國鋪開測試 簡版






[Apple]蘋果推出 iTunes 運營商支付功能,首先與 O2 合作在德國鋪開測試

類型:
Apple



在新視窗檢視

終於, 蘋果 在借記卡和信用卡以外加入了一種購買 iTunes 商品的支付方式——此舉旨在加大 iPhone 的銷售力度,以覆蓋更廣泛的使用者。現在蘋果將允許使用者使用運營商支付在 iTunes 中購買商品——首先在德國與 O2/ Telefonica 展開合作。

這意味?使用者只要關聯手機號碼就能購買應用或其它 iTunes 商品了,扣款將記入話費帳單中,不再需要信用卡或借記卡,連銀行帳號也不需要了。

如果你是德國的 O2 使用者,現在你就可以在 iTunes 帳號訊息中輸入手機號碼,不再需要輸入銀行卡號。隨後 Apple Music、iTunes、App Store 和 iBooks 中的購買專案將直接記入手機帳單——如果你不是合約使用者的話,將直接從你的話費餘額中扣除。

我們已經直接洽詢了蘋果公司請求發表聲明,不過與此同時 Telefonica 旗下的 O2 公司已經證實,這項功能已經開始在德國悄然鋪開,下個月將對所有使用者開放。

「Telefonica Germany 正與蘋果公司就運營商支付展開合作,」一位發言人在信件中告訴我們,「現在 Apple Music、iTunes、App Store 及 iBooks Store 的購買專案可以通過 O2 手機帳單完成支付。該服務正在逐步鋪開,將於 2015 年 11 月初針對德國所有 O2 客戶(包括預付費和後付費的客戶)開放。」

在新視窗檢視

我們最早是從 卡斯滕·克諾布洛赫(Carsten Knobloch)那裡得知了這一新功能,這位德國博主告訴我們桌面端的 iTunes 應用(見上圖)以及他的手機應用(他截圖併發給了我們,見下圖)均出現了話費支付選項。

O2 拒絕告知是哪家公司提供了執行於 iTunes 與 O2 計費系統之間的後台關聯服務,也不肯透露其它市場可能有?怎樣的排程。「抱歉,目前我無法向你透露更多訊息,」發言人表示。

小道消息稱,蘋果曾與 Bango(一家運營商支付方案提供商)展開對話,探討在 iTunes 上部署運營商支付的可能性。另一位消息人士稱,這次參與 O2 協定的不是 Bango。O2 與另一家運營商支付方案提供商 Boku 有?一定的關係——O2 投資了 Boku

目前為止,諸如 Bango、Boku 這樣的運營商支付方案公司已經在其它的主流應用商店中得到了整合,除了蘋果的 App Store。Telefonica 在運營商支付領域 耕耘多年 ,已經在 Android 及 其它裝置 上提供了這樣的功能。運營商支付服務的早期測試似乎常常在德國市場進行:去年 9 月, 亞馬遜 也是先在這裡測試了首個整合方案,合作夥伴是 Bango 和 O2。如果德國市場的方案部署取得成功,那麼很有可能這項功能會在其它國家鋪開:Bango 與 Telefonica 合作,也就等於擁有了其 3.4 億的使用者基礎。



確實,蘋果啟用運營商支付的重要意義在偏遠的市場中可能會更加明顯。

對於成熟市場的大量 iPhone 使用者來說,運營商支付也許無關緊要,畢竟那裡支付卡和銀行帳號的普及度都非常高。然而在新興經濟體中,支付卡的使用率低得多,許多消費者甚至都沒有銀行帳號,一部手機實際上可以充當這兩者的代理角色:行動使用者在商店裡面用現金購買手機,之後又可以通過這些手機以運營商支付的方式購買裝置上的商品——通常有一定的限額。應用、音樂、圖書的價格剛好都沒有超過這一限額。

對於蘋果而言,這或許意味?該公司正在想方設法讓那些新興市場的使用者以及發達國家更廣泛的使用者群能夠更加方便地存取其服務——這些目標人群所在地區中,iPhone 和蘋果已經證明了自己的知名品牌地位,但使用率不及 Android 智慧手機。

對於 O2 和所有運營商而言,這也是一個有趣的轉折點。

運營商傳統意義上將自身視作行動使用者帳單關係、由此產生的所有富資料以及追加銷售機會的「擁有者」。

然而在蘋果推出自己的 App Store,以 iTunes 的形式開發出與使用者直接互動的帳單關係,其它公司紛紛效仿之後,上述情況遭到顛覆。引入運營商支付至少能夠從一定程度上「撥亂反正」:不過你仍然需要通過 iTunes 啟動支付,說到底,你所有的購買動作都是在 iTunes 里完成的,你的購買歷史也將最終留存在 iTunes 中。

我們已經洽詢了 Bango 請求置評,收到更多消息後將會更新本文。

已經就蘋果潛在的合作夥伴更新了一些訊息。

翻譯:顧秋實



Apple Rolls Out Carrier Billing For iTunes, Starting In Germany With O2

想在Android 手機欣賞更多有趣圖集?免費下載 GigCasa App

在新視窗檢視







原文站台: TechCrunch 中?











在新視窗檢視

分享到Facebook





雷射溶脂 | 回到頂部
下一主題 上一主題